|
"津雲"客戶端 |
|||
楊麗萍臺前告別之作《孔雀》正在國內火熱巡演,也被爆出負面傳聞。有細心的觀眾發現,該劇大部分音樂引用了國外一些電影原聲。該消息引起了一些擔懮,部分人表示,如果是真的,則會很失望。楊麗萍日前接受采訪時表示,使用經典音樂來編舞,“這在舞蹈界是慣例”。而記者采訪律師王朔,在王朔看來,無論是否侵權,這事到最後很可能不了了之。
觀眾指責:《孔雀》
大量采用海外電影原聲
號稱楊麗萍舞臺告別作品的《孔雀》自8月以來,其巡演已走過了包括廣州在內的7個城市,接下來將在石家莊進行演出。可在9月3日的杭州站演出中,一些觀眾細心地發現《孔雀》中所用音樂與多部海外電影原聲音樂有大段旋律十分相似。對於演出中的曲目,他們還采用了專業的音樂識別軟件進行識別,發現其劇中出現的背景音樂都是來自《皮娜》、《加勒比海盜》等電影的原聲音樂。
他們更具體指出:在開場半小時後,就出現了一部法國電影《Genesis》的主題曲《L'amour Des Araignees》。影片中,創作者通過仿真模式創作出自然萬物的聲音,展示生命起源和爆發過程,而這一段與《孔雀》中“春”這一章節脈絡相結合,確實顯得十分自然。大約20分鍾後,電影《加勒比海盜》的一段“美人魚的吟唱”《Mermaids》再次“熟悉”地響起,配合楊麗萍展現兩只孔雀從情意綿綿到遭遇變故,由詭秘吟唱的氛圍轉入激烈華麗的古典樂章。接著,在展示人性和成長的劇情安排中,更引用了來自描述現代舞第一夫人皮娜的電影《Pina》中兩段經典作品《Glasshouse》、《Pina》。
對於這個指責,很多人表示不敢相信,“千萬別是真的,我可是楊麗萍的忠實粉絲啊,不然太讓人失望了。”有看過此劇的網友表示“現在回想起來,《孔雀》的音樂確實很流暢,甚至有熟悉的感覺,但不是專業音樂人,是無法判斷出這些音樂是原創還是與其他作品相同。”也有的呼吁大家進行調查,給公眾一個事實真相,看“女神是否也造假”。
楊麗萍回應:放過我
昨日,楊麗萍接受新浪采訪時表示,使用經典音樂來編舞,“這在舞蹈界是慣例”。她也反問那些拿他們的配樂去比對的網友,你們錄音、錄像得到我們的允許了嗎?而有感於之前被指“別墅排污污染洱海”的負面新聞,楊麗萍對媒體大呼“放過”自己。
使用經典音樂
舞蹈界都這樣
楊麗萍說:“我們舞蹈界都這樣,大家會使用一些經典的音樂,來證明自己編舞和駕馭音樂的能力,這麼做不算什麼。我們業內還會覺得,如果不用某經典音樂來編舞,就算不上是大師。我不明白大家為什麼針對我,又不是我一個人在這麼做。”
她舉例說,舞蹈《流浪者》就采用了大量印度的音樂,《孔雀》的男主角有部舞蹈作品叫《守望》,音樂是用的肖邦的作品。“原創總有寫不出的情況,有時也來不及。姜文電影裡不也用了不少俄羅斯的音樂嗎?王家衛的《花樣年華》裡不也用了很多上世紀30年代的音樂和國外的爵士樂嗎?”
反問網友
你們錄音得到允許了嗎?
對於這次的被質疑事件,楊麗萍表示,自己從之前的“大理事件”後,就不上網了,也不了解發生了什麼。她聽工作人員說網友是拿《孔雀》的音樂去網上比對後得出了“疑似侵權”的結論。她反問:“你們錄音、錄像,得到我們的允許了嗎?”
楊麗萍說:“我聽我們的工作人員說,有人專門拿了我們的音樂去網上比對。可是,我們演出時是明確要求禁止錄音、錄像的。那他們取得我們的音樂的途徑合法嗎?是不是涉及侵權?你憑什麼錄像去比對,怎麼不問問自己做得對不對?你們怎麼知道我們沒有得到授權?你問過我嗎?你們怎麼知道會產生法律問題?”
跳完就退出
求求你們放過我
對於筆者詢問是否有音樂版權方針對使用音樂的事聯系過《孔雀》出品方,楊麗萍說:“怎麼可能?他們怎麼可能聯系我?不可能的!”並且,楊麗萍表示,《孔雀》還會繼續演下去,音樂也不會做任何變動。“我們有專門的人處理這些事,有專業的顧問。”
“之前大理的事,就有人說我們故意破壞環境……那些人完全是居心叵測。他要想算計你,你跳進黃河也洗不清。”
最後,楊麗萍強調,《孔雀》是自己告別舞臺的作品,她希望能順利地給自己的舞蹈生涯畫一個句號。“我馬上就退出了,你們讓我跳完行不行?放過我吧!你們就讓我跳一下,跳完我就不跳了。乾嗎要這樣整我?還能活嗎?”
律師看法很可能陷入“不告不理”
本地的專注版權的律師王朔認為,鑒於《孔雀》中的音樂可能涉及到多部作品,那麼版權關系就涉及到多個方面,同時,民事訴訟上存在一個“不告不理”的原則,所以,如無意外,即便《孔雀》真的侵權,由於多方很難達成一致約定,這事到最後也可能變成不了了之的境況。
如果有其中一方提出訴訟,又如何界定侵權?第一要看作品是否有對版權的合理使用,一旦合理使用了,也要尊重權利人的意見,但是,和商標、著作等不同,音樂類作品一般都會進行適度演繹,不會完全重復,因此比較難以認定完全抄襲。
選手笑導師哭 『永安杯』決賽賽出高能值
『永安杯』決賽唱響中老年人別樣人生 年貨必備堅果 春節期間如何纔能吃得更健康 『旅游過年』漸成春節新風尚 養生休閑游受青睞 甘蔗不僅潤燥止咳還可潔齒 生蔗汁還可解酒提早 春節送禮買保健品如何辨真偽 服用要因人而異 莫被高收益衝昏頭腦 春節理財須防三大陷阱 清潔居室迎接春節 根據空間功能決定清掃順序 |