|
"z"Ȥ |
|||
7月25日、26日,河北省話劇院製作的百老匯經典喜劇《古怪的一對》將在國家大劇院上演,尤其值得一提的是,該劇是由一羣在北京生活的外國人上演,而且是用中文演出。昨天,他們紛紛用不同程度的口音“秀中文”,相信屆時他們登上舞臺的演出將會是非常有趣。
由北京人藝顧威導演、吳硃紅翻譯的百老匯劇目《古怪的一對》可以說是美國最成功、知名度最高、演出場次最多的喜劇之一,被譽爲“美國喜劇之王”。該劇編劇尼爾·西蒙是美國最成功的商業劇作家,他的作品多次獲得普利策戲劇獎、託尼獎和艾美獎。尼爾·西蒙以喜劇見長,之前顧威導演和吳硃紅曾將他的喜劇作品《大酒店套房》帶到北京人藝實驗劇場的舞臺上。尼爾·西蒙迄今已經寫過50多部劇本,40年久演不衰。
據顧威導演介紹,《古怪的一對》充滿了尼爾·西蒙對他5次婚姻的體驗,講述的是兩個截然相反的男人:一個邋遢、生活毫無秩序,一個做事一絲不苟、有點神經質和潔癖,他們兩人不得不住在同一所公寓導致他們之間衝突不斷。但是最後,這兩個剛剛離婚的中年男人走進了對方的生活,內心深處爆發了不可思議的情感,引發了種種滑稽可笑的荒唐事。這部作品1965年在美國百老匯首演,至1967年就演出近千場。此次外籍演員的陣容可以說是國際部隊,他們分別來自美國、英國、法國、俄羅斯、匈牙利、奧地利和羅馬尼亞等國家。這也是河北省話劇院繼《尋找李大釗》、《下次開船港》之後的又一部晉京演出劇目。
“晚霞情組合”展十八般武藝 征戰“永安杯”
銀光服飾表演團 用特色舞蹈踐行“天津精神” 調查顯示:老年人偏重素食 骨折風險容易增高 中老年人平安度夏四大法寶:醋茶扇子番茄湯 旅遊達人5招絕密技巧 讓您拍出震撼旅遊照片 夏季溼熱需讓家庭藥箱"避暑" 保存不當失藥效 現代社會的4大不婚理由:婚姻出軌成最大阻力 郭麒麟個人專場新段子攢底 郭德綱助陣說單口 |